绝望与希望之旅:从《来自深渊》到《深沉灵魂的黎明》

连黑暗都远远不及的深渊里,奉献此身的冒险者们,据说深渊将会给予一切。无论是生、是死……诅咒与祝福……,这所有的一切,在这趟旅程尽头,究竟会选择什么而结束……。
唯有挑战者,才能决定这一切。

                       -《来自深渊》Vol.5 第38话:【挑战者们】

望穿秋水,《来自深渊-深沉灵魂的黎明》(剧场版「メイドインアビス 深き魂の黎明」)终于在2020年4月湾湾院线上映。难为现在的电影/动画代理商引进日本动画电影的意愿显着提高(这或许是托2016年新海诚《你的名字》爆红之福),尽管全球瘟疫蔓延,这在电影院大银幕亲炙深渊风光的难得机会,还是让人无法抗拒。偌大电影院虽然人数星散,大家显然是来给代理商和作品本身支持捧场的(当然是全程戴着口罩)。希望业者们能够坚持下去啊……。

图:Yahoo电影

    说回电影本身,总之,还是先请我们「崭新的彭多尔多」——黎明卿发表一下感想:

      基于这是一部续篇形式的电影动画,在此先直接条列总结,提供给观望中的读者参考:

      + 一贯精美的作画和配色,影像观感心旷神怡。
      + 场景与物件的相对比例,以及斗殴场面的动作拆解,较原作漫画更为清晰。
      + 仍旧精彩的声优演技诠释。
      + 比本就出色的TV动画版更撼动人心的配乐。
      + 直接接续TV动画,开展新篇叙事,并未迁就潜在新观众而做多余的前情提要。
      - 少数动作场面有明显卡顿、帧数不足的缺失。
      - 或为了分级制度考量,视觉上的残酷描写较原作缓和不少。
      - 整体演出的震撼力,明显逊于原作漫画的分镜和效果线使用。
      O 适合所有《来自深渊》漫画或TV动画的读者/观众观赏。
      O 十五岁以上、还未领略深渊魅力的读者,建议赶快看过原作漫画或TV动画再逕行观赏。
      X 不要因为画风可爱,就把十二岁以下儿童带进场。(辅导级,谢谢)

      经过动画版推波助澜,《来自深渊》(メイドインアビス, 2012-)这部作品的魅力成功地传布开来。虽然还称不上大众,其奇特的图像、世界观、故事内容等确实深深吸引着涉足其中的读者。而这,或许是从主角们吃着奇怪的野味开始。


      (以下内容涉及《来自深渊》故事讨论,请读者斟酌阅读)


      冒险与美(?)食

      「异地冒险」向来是日本青、少年漫画的主流元素,「美食、料理」则同样作为长年受欢迎的题材,持续担当职场等类型漫画的中坚。但若是将这看似风马牛不相及的两者结合在一起,会产生什么样的漫画?

      岛袋光年的漫画:《美食猎人》(トリコ, 2008-2016),也许就是这种想法的滥觞。别开生面的设定,搭配粗豪、讲究爽快的夸张演出,使其至少在日本本土大受欢迎。但也因为对于设定粗疏随意、大而化之的处理,让人并不会将其中登场的种种「美食」当真、或因此垂涎三尺,大多只是推进故事的标的或道具。本质上,《美食猎人》仍是以打斗为表现核心的传统少年漫画。

      二十一世纪第一个十年过后,日本漫画界依旧不断推陈出新。其中,土笔章人(つくしあきひと, 1979-)的《来自深渊》、野田智(野田 サトル)的《黄金神威》(ゴールデンカムイ, 2014-)、九井谅子(くい りょうこ)的《迷宫饭》(ダンジョン饭, 2014-)等作品,都在惊险刺激的异地冒险框架下,有许多充满食材和做法细节的风土料理描绘。尽管除了《黄金神威》是源自现实历史,因此菜色为实际存在;而《来自深渊》和《迷宫饭》则是完全空想的奇幻故事。但两者对于各自剧中世界鉅细靡遗的描绘,以及就食材来源的动植物种种生态性质的刻划,无不让整体架空情境栩栩如生,创造出使人信服的叙事力度,更为那些只存在于故事中的魔物幻兽做成的佳餚食指大动。在部分社群的ACG爱好者,偶尔还可看到将这三部作品并列,视作当今三大美食漫画,戏称为「黄金深渊饭」。

      黄金神威 图:Young Jump

        野炊毕竟只是冒险历程的佐料,《来自深渊》的戏肉还是在探索、发现、克服挑战本身。往深渊持续下探,冒险者们随着深度不断增加,所将面临的危险也如等比级数般扩大。在那自成天地、深不见底的人世极境,莉可、雷格、奈奈祈等人遭遇的历次考验之严峻,远超乎常人想像。一切都在那名为阿比斯的巨穴世界,毫无慈悲地施以诅咒和祝福。


        话题性

        2017年9月8日,国内负责代理播放《来自深渊》TV动画版的巴哈姆特动画疯(目前本片版权已经到期下架),在动画第十集播映当天,于新浪博客上紧急公告:「今晚来自深渊[10],观赏级别将由辅15级改为限制级」,同时标示标籤:「#辅导级君终于撑不住了QQ」,一时蔚为话题。自《来自深渊》动画版开播以来,内容评级一路从辅12级到辅15级,而第十集和第十三集则直接转为限制级,彷彿让人看到一部作品成长的轨迹(?)。

        正如同动画观赏级别逐级急转直下,《来自深渊》对于作为深渊挑战者的主角们和读者,其残酷的试炼也是突来而至,让人猝不及防。若只因为可爱软萌的画风而亲近或远离这部作品,只能说完全错估形式。人物愈是柔美可爱,受虐起来的惨状也愈是吓人骇人,利用箇中反差达到突出的吓人效果,或许正是作者精巧残酷的险恶机心。那一个个造型、服饰、配件、表情都细腻到位的角色,可以看得出来,土笔章人确实对他笔下的人物投注了关爱和热情。但同时他更深爱、并严格遵守自身精心打造的深渊规则。打从「来自深渊」这样阴森慑人的作品名称,就应该要让人有所警觉。或至少在揭露深渊的基础规则时,读者/观众也会隐隐感到后续将何其不妙:

        ……当平安生存下来,携带着所有的发现,靠着确实的线索,只管朝向故乡的光芒前进就行。但在如此充满希望的归途上,却有突如其来的阻碍。那就是原因不明的……神秘现象。
        从愈深层爬升,归途所造成的负荷,便会愈来愈沉重。只要是身为人的探窟家,就无法避免这一切。因此这个现象被称之为「深渊的诅咒」:

        .从深界一层往地面时所造成的负荷:轻微的晕眩与呕吐感
        .从深界二层往一层:严重呕吐感、头痛、末端神经麻痺
        .从深界三层往二层:除了上述之外,再加上平衡感异常、幻觉、幻听
        .从深界四层往三层:全身强烈疼痛、所有孔窍出血
        .从深界五层往四层:丧失所有感官,并伴随意识混浊与自残行为
        .从深界六层往五层:丧失人性或致死
        .从深界七层回到六层时所造成的负荷:绝对死亡

                           -《来自深渊》Vol.1 第04话:【孤儿院贝尔爵罗】

        种种被称为「上升负荷」的可怕诅咒,便是《来自深渊》世界观的基本铁则。阿比斯充满了让各路人马垂涎的宝物,那些被称为「遗物」的超古代文明珍品,各自具备着不可思议的力量,散落在整个深渊各处,有待探窟家前往发掘。一般而言,愈是效果强大的珍贵遗物,就会落在愈深层的所在。但愈是深层,除了生态环境益发凶险,上述引文述及的上升负荷也将招致愈可怕的后果——而作者也毫不留情地将这些施加在人物身上了。那些悽惨猎奇的演出,透过可爱的儿童角色完全演绎,使其在感官或精神层面上都异常暴力。这也是何以TV动画版第十集(约漫画第十九话)和第十三集(约漫画第二十三话)被列为限制级:因为那些对儿童的暴行已经超出常人的容受极限。

        图:KADOKAWA Anime

          哪怕我的确为《来自深渊》细腻的画风、精致的设定、充满冲击力的故事等各色要素深深着迷,但要我主动向外人推荐这部作品时,我大概也会停顿再思考一下。那些「在直观画面上对儿童施虐」的场面,恐怕不少人难以将其视为纯粹的故事创作,而几乎是一种意识形态的侵犯。情节随着深渊冒险愈往下探,各种更加残暴的体验也将接踵而来。「看完这一话之后,我整个人都不好了……」这是在观赏《来自深渊》时的常见反应。但那绝不是因为作者冷血无情,才频频降下苦难。相反地,他显然灌注了极大的热情,在刻划人物们勇于向前挑战的冒险精神,只是通常都以绝望作为反面的映衬。


          人类赞歌

          读者往往聚焦在吓人猎奇情节的讨论,这并非作者的本意(至少,不完全是)。在故事中,透过主角莉可的行动,屡屡展现出来的是即便不断承受磨难,也依然一往无前的信念。包括在手掌遭受致死剧毒时,她除了果断要求切断手臂、抑制毒素蔓延之外,还指示从手肘前端折断,而非由关节下手:

          奈奈祈:原来如此~真是个了不起的女孩啊。
          要是手肘前端能留着,在探窟上『能做的事』会有大幅的不同。
          这就代表她打算继续前进下去……。即使面临到那个状况,她依旧不打算放弃这趟冒险。

                                 -《来自深渊》Vol.3 第20话:【奈奈祈】

          莉可 图:KADOKAWA Anime

            愈是深沉的绝望和残酷的命运,愈能透过对比映照出希望的可贵,同时颂扬着即便身处绝境之中,依然能保有人性和美德的人类善端,正是莉可这名主角所代表的意念。土笔章人在主角群设计上,采取了十分工整的象徵处理:

            .无坚不摧、身怀强大力量的机器人.雷格:代表【肉体】。
            .戒惧谨慎、以观察谋略和工艺技术克服难关的生骸.奈奈祈:代表【智慧】。
            .积极开朗、总是不断思考如何迎向挑战的白笛之子.莉可:代表【精神】。

            类似的人物分工,我们还能在谏山创《进击的巨人》(进撃の巨人, 2009-)的米卡莎、阿尔敏、艾连三位主角身上看到,显见这的确是一种有效的角色处理方式。比较值得商榷之处,或许在莉可等人过于稚嫩的年龄设定。几乎等同于小学六年级生左右的主角们,可能会让读者不禁怀疑他们的行动力、知识量和心理素质,怎么可能面对深渊这样超乎常理的环境考验。特别是莉可近乎超人的意志,即使一时遭受打击崩溃也能很快振作起来的精神力,就算是普通充分成熟的大人也难以比拟。这可能一方面是为了戏剧性,一方面则基于作者本人作画上的偏好,但至少土笔章人也有从世界观方面自圆其说。

            出身国营孤儿院的莉可等人,国家因为大规模搜索深渊的需求,将旗下孤儿从小就以探窟家为目标进行培养。在那个充满贫穷问题和国际冲突的世界,儿童们其实都小小年纪就开始工作。孤儿院养成的儿童探窟家,就相当于现实当中纷争之地的少年兵,只是有比较充分的保护和知识培育——尽管剧中没有实际演出来,但依照背景描述,世界各国探窟家在深渊活动时,往往会为了国家利益争夺特定贵重遗物,爆发互有死伤的血腥冲突,这恐怕就算是儿少探窟家也不例外。

            作为探窟家培养成人的孩子们,或甚至是生活在大洞周边、听着看着与深渊有关的冒险故事而成长的少年少女,也都对深渊冒险充满憧憬:

            大洞,有着一股魔力。而那股魔力,会紧抓人们不放。
            目前尚未有任何人,曾看过大洞的尽头。
            珍贵且危险的原生生物们,与超越常理的不可思议遗物,以及沉睡于奈落深处的黄金乡……,这些事物吸引着人们,驱使他们自1900年前到至今这个时候,仍旧不断持续冒险下去。
            而以迈向未知的浪漫,和众多传说作为诱饵,如同其名般,将无数人们吞入的这个大洞……,大洞的名字就叫「深渊」,是这个已经被走遍并解开样貌的世界中,最后唯一的深渊。

                                -《来自深渊》Vol.1 第01话:【大洞的城镇奥斯】

            实现这份憧憬的代价却往往太过巨大。除了危险生物和上升负荷,某些特定人士为了探勘深渊不择手段,纯粹疯狂的野心往往带来更大的灾难。那就是《来自深渊-深沉灵魂的黎明》所描绘的故事。


            从深渊到黎明

            透过TV动画版(或漫画单行本第三集),我们知道了作为最高等级探窟家的「白笛」之一、因为开创性研究和发现而被誉为「为深渊带来黎明」的「黎明卿」彭多尔多,私底下其实利用和诱手段蒐集贫民窟的儿童们,将他们用于上升负荷诅咒为主的人体实验,包括奈奈祈本人也是受害者。《深沉灵魂的黎明》接续于此,主要便在叙述莉可一行人如何与之对抗、进而前往深界六层的过程。

            奈奈祈 图:KADOKAWA Anime

              这约当是漫画单行本第四集到第五集的篇幅。此些内容作为新一季电视动画的篇幅略显不足,若是加上漫画后续篇章,又很难取得一个合适的断点。也因此,动画制作组相当聪明地将这一整段故事做成电影版,以将近两个小时的长度一气呵成,事后看来是明智之举。

              延续TV版动画原班制作阵容,比起本来就相当高品质的TV版更上层楼,特别是Kevin Penkin经过重新谱曲和变奏、更加恢宏而空灵的配乐,将气氛凝炼上了高峰。老牌脚本家仓田英之对于系列构成情节推演的确实掌控,让起承转合表现上一贯流畅。吉成 钢作为生物设计对物种细节的处理,以及增山 修依然壮观优美的美术背景,也是这部动画整体始终优异的要素之一。小岛正幸作为监督,在演出上稳健安定的特质,还让动画版的呈现有九成以上忠于漫画原着,做到恰如其分的媒介转译。

              安定的影像表现之于《来自深渊》,有时候却不一定加分。以《MONSTER》(1994-2001)TV动画版监督着称的小岛正幸,步调平稳、平铺直述、忠实还原原着是他的主要演出特色。但像《来自深渊》如此充满了热情、扭曲怪异情境的作品,若能在高潮桥段或情感激烈的场面,使用风格更强烈的分镜、更富有动感特效的视觉表达,应该能使整体完成度变得更高。当然,考虑到负责制作的动画公司Kinema Citrus,才在2016年因为《熊巫女》(くまみこ, 2013-)最后一集的恶意原创,导致评价惨跌的不良纪录,小岛正幸和仓田英之选择采取稳定的表达形式,也是合理的做法。在叙事分镜上倾向中规中矩的处理,使得许多激情场景的震撼力,明显不及漫画原着,是稍微可惜的地方。

              值得嘉许的是,小岛正幸虽然并非以动作场面闻名的动画演出家,但这次有关雷格与黎明卿大量激烈的搏斗内容,多数都处理得不错。除了确实表现出两造交锋的动态,部分动作细节也画得比漫画更清楚许多。后段从箱庭深处打到五层地面的桥段,是少数作画失衡、明显帧数不足而失去动态水准的部分。也许是经费烧完、人力短缺或时间不足所导致,希望发行影碟的时候能够将之修正。总之,虽然与《路人超能100》(モブサイコ100, 2012-2017)动画版那样顶级的动作场面设计相比,《深沉灵魂的黎明》仍有能再精进的部分,但整体还算是打得痛快。黎明卿运用多样化的遗物进行战斗,以及雷格因为电力过载而狂暴的种种精彩演出,都看得直叫人心跳加速、大气也不敢喘一下。

              雷格 图:KADOKAWA Anime

                另一方面,《深沉灵魂的黎明》也许是本于分级制度考量,又或者考虑到观众的心理卫生问题,针对原作漫画中各种极端残酷的描绘,都透过光线、色调、线条等方面调整,使得那些吓人的氛围确实缓减不少。对于原作爱好者而言,这当然是有些可惜之处。但若因为图像表达过于暴力而被列为限制级,大幅短少的票房收入将是笔可观的损失。以细水长流为目标、为续篇的动画化铺路,制作组适度减轻影像的负面张力,是不得不然的妥协。

                而尽管沖淡了残酷描写,但这并不代表着黎明卿那罪无可赦的犯行就有所减轻。关于黎明卿的所作所为,仍然有待观众探讨:他那些激进行动或实验创造出来的成果,确实为世界带来变革和进步,但在过程中牺牲的许多生命和人权,又是值得的吗?

                樱井画门(桜井画门, 1986-)的漫画作品《亚人》(亜人, 2012-)单行本第十四集,才有过制药厂的高层登场时表示:「『禁止人体实验,是医学进步的一大弊害。』这是我的主张。」积极游说将具有不死性质的亚人用于新药测试。研究效率和人道伦理之间相互拉扯,向来是今日生医科学发展的一大矛盾。以当代标准而言,将其他动物暴露在测试环境的危险之中,就已经让一般人很难接受,何况是人体实验。但那些有违道德的实验成果,也确实为群众带来更便利、安全、健康的生活。黎明卿的研究活动其实也类似于此。

                一个重要的前提是,黎明卿是以诱骗的手段招徕活体实验用孩子,完全没有跟他们说明后续实验的方式和目的,这是波多尔多无论如何也不能够自我开脱的错误(至于他根本没有要辩解的意思,又是另一回事)。试着转换情境,倘若孩子们都心甘情愿献身深渊、成为黎明卿研究的基石和助力,例如说,普鲁修卡正是那位自愿者,难道就能够合理化黎明卿的犯行吗?

                普鲁修卡 图:KADOKAWA Anime

                  ……我觉得不行。


                  悖于常理

                  曾在奈奈祈的回忆中,看到黎明卿将诱骗而来的孩子们用于惨无人道的实验,以及米蒂因为畸变和不死诅咒求死不能、最终透过雷格的火葬炮才能安息的经历,相信绝大多数观众都是义愤填膺,希望给予黎明卿最严厉的惩罚作为报复。然而事与愿违,彭多尔多的感受性根本远远异于常人:

                  奈奈祈:从没有人跑出来保护的这点来看,八成你已经没有任何专门捕捉战斗用的祈手了吧。这下我们可以毫无顾忌,将那些剩下来的设备与精神隶属机一并处理掉。
                  你把你增加的实在太多太多,就算再怎么杀都杀不完,不过……你的「憧憬」也就到此结束了!活该!
                  黎明卿:……没这回事。你们的祈祷……由自身选择道路,想勇往直前的这个深切愿望,把我的憧憬也混合进去了。
                  虽然这副身体被破坏,非常地令人感到遗憾……,但能和你们相遇,并发生冲突,这份喜悦无可取代。
                  你们继续往下前进的这件事,……正是我新的憧憬。
                  奈奈祈:……不管说什么都没用吗……,臭家伙……。

                                         -《来自深渊》Vol.5 第38话:【挑战者们】

                  无论莉可一行人给予他多大的挑战和打击,他都将之视为值得褒扬和喜悦的经验。「太棒了、太棒了……」「太美好了、太美好了……」在那疯狂的过程中被逼到极限的,反倒是莉可等人和读者。这除了因为他对于眼前的小小对手有着高度评价、总是以绝对开放的心胸接纳所有的经验,还由于其尽管探知、穷究深渊一切的欲望极端膨胀,却还有着祛私无我的精神:只要能够解开阿比斯的谜底,那个人究竟是谁都无所谓。这从他将「还是人类的自己」作为白笛的制作材料、从此只透过精神隶属机转送意识维系存在的作为便可看出来。

                  黎明卿的心中恐怕已经没有正确或错误的概念,也没有正义或道德的规范。所以他能够毫无顾忌地将人类儿童用于致死实验、在已经畸形化的米蒂身上继续进行不死性的残忍测试、将养育数年的女儿普鲁修卡肢解割裂做成填充匣………,而这有意义的一切都让他感到振奋。没有人能够真正打击到彭多尔多,极端失控的正向思考使得「几乎所有事情」都让他热爱。也因此,他确实爱着所有他收养的孩子、记住了他们所有人的名字,但也爱着将他们用于实验、并爱孩子们最终不成人形的样子。唯一能让黎明卿紧张的,只有在奈奈祈身陷险境的时候:因为牠是透过他的深渊实验、唯一产生的珍贵祝福之子。但我相信即便奈奈祈遭遇不测,黎明卿依然能在那样的不幸当中找到新的喜悦……。

                  普鲁修卡与黎明卿 图:KADOKAWA Anime

                    黎明卿总是如此正向积极、处变不惊,肯定周遭发生的一切,森川智之以沉稳明亮、彬彬有礼的温厚声线作为配音诠释,实在太贴切不过。搭配那看似嘲讽、实则衷心赞美的鼓掌,简直让人火大。用心理变态或精神疾病也难以概括黎明卿这种思维模式,因为我们根本无法在现实世界当中遇到这样的人(希望没有)。或许有些读者会对于莉可最后放过彭多尔多,逕自一行人往六层移动的做法,觉得是太过天真。但一来莉可他们本来就是不愿伤人的善良小孩,二来,即便他们选择确实消灭彭多尔多,这个疯狂科学家也只会high到不行吧。「竟然能将我逼到这样绝境,并且完全消灭掉所有的我……。你们的智慧、勇气和行动力,真是……太棒了……,棒棒棒、棒、棒……」都能够想像他会有类似这番感想了,那又何必再让他爽这一波?

                    黑笛探窟家哈勃大叔对彭多尔多的描述,可说是具体呈现出黎明卿的本质:

                    ……这么说来,不知道他到底干了什么事,在海外,因为原因不明的罪遭到通缉。
                    虽然有多到数不清的人,为了悬赏金额试图接近他,但最后全都行蹤不明……,因此到了现在,所有人都怕到不敢再去接近他。
                    至今为止,我也曾碰过像是会让人吓到魂差点飞掉的原生生物、或是陷入疯狂的探窟家们。但见到彭多尔多时,他给人的印象和那些完全不同。宛如一个不知名的生物,戴上了面具,模仿人的一举一动……
                    如果说奈落中,真有怪物存在,恐怕就是指像他那样的生物吧。

                                           -《来自深渊》Vol.4 第32话:【激战的尽头】

                    黎明卿彭多尔多,或许是近年的漫画反派中最成功的一位。除了那离经叛道却又行事有据的作为,极有效率地拉高读者仇恨外,乖异于通常价值观、莫名正向的心理状态,和独树一帜的原则,也吸引到一批读者认同这个角色(注意:并非认同这个角色的行为,而是认同他「作为成功反派的存在」)。木城幸人的科幻漫画《铳梦》(1990-1995),曾有过同样价值观异常、以疯狂科学家身份登场的铁士代诺作为经典反派。而今黎明卿踵继前贤,再度发展出漫画世界中人物塑造的可能性。读者的心情恐怕也十分复杂:我们既期待这么富有特色的原创角色跃然纸上,同时更害怕看到与之相关的吓人故事迭代发生……。

                    黎明卿与祈手们 图:KADOKAWA Anime

                      小结

                      即便在向来百花齐放、各路题材似乎都已经有人发掘的日本漫画界,《来自深渊》也是其中非常特殊的一部。也许因为作者早年在电子游戏公司从业的经历,养成他那讲究规则和设定的叙事偏好,和足以自洽的世界观架构。作为漫画史上的精彩一页,错过这部作品无疑相当可惜。

                      这次剧场版动画制作上有些显着问题,就算不是长年观赏动画的日本ACG爱好者,大概也能看出哪些部分「怪怪的」。但整体而言仍是瑕不掩瑜。除了大部分高品质的画面构成、安定有序的情节推演,「声音」方面的精彩表现,尤其满足了原作漫画的想像空间:延续TV动画恰如其分的人物配音、比TV版更壮阔史诗的背景音乐,都无疑将作品层次更予以向上提升。

                      作为《来自深渊》TV版动画的续篇,这当然是面向原作读者或TV动画观众的作品。但还是强烈推荐尚未看过的读者,能够尽早透过漫画或TV动画补完,再接着看剧场版。……本当に素晴らしい…!

                      人已赞赏
                      石头神评

                      《1917》影评:樱桃花散落的季节,战地之旅尚未终结

                      2020-5-18 6:20:34

                      石头神评

                      等级碾压到自我挑战:《一拳超人》启发自电玩的英雄之旅

                      2020-5-18 6:40:07

                      0 条回复 A文章作者 M管理员
                        暂无讨论,说说你的看法吧
                      个人中心
                      购物车
                      优惠劵
                      今日签到
                      有新私信 私信列表
                      搜索